وقال مسؤول التنسيق والمتابعة في مركز أمير المؤمنين (عليه السلام) للترجمة حسنين عماد شبع, في تصريح للمركز الخبري, ان" وفد أمانة مسجد الكوفة المعظم بحث خلال الزيارة مع رئيس قسم الشؤون الفكرية, الشيخ سعد الخاقاني, ومسؤول شعبة المخطوطات, الشيخ صفاء الوديس, إعادة طباعة كتاب عهد أمير المؤمنين (عليه السلام) لمالك الاشتر".
مبيناً, ان" مركز أمير المؤمنين (عليه السلام) للترجمة, قام بترجمته الكتاب وطباعته قبل أكثر من سنتين إلى أربعة لغات وهي: الفرنسية ,والفارسية والسويدية, والاوردو", مشيراً الى, ان" مسجد الكوفة يسعى لطباعة كتاب عهد أمير المؤمنين (عليه السلام) لمالك الاشتر بصورة جديدة معتمدين على ترجمة العتبة العلوية المقدسة".