وحول تفاصيل المناقشة أكد الدكتور علي خضير حجي في تصريح للمركز الاعلامي للعتبة العلوية المقدسة "من أجل النهوض بمستوى شعبة الترجمة في قسم الشؤون الفكرية تم عقد هذا اللقاء وتم رسم السياسة الاستراتيجية لهذه الشعبة وكيفية التعامل مع الجامعات العراقية أو جامعة الكوفة بغية النهوض والرقي بشعبة الترجمة والتعاون مع المكاتب الاستشارية".

وأضاف " ستبدأ الزيارات للمكاتب الاستشارية والمخاطبات ومع دار المأمون للترجمة ووضع الكتب الرئيسة التي تؤثر في المسيرة العلمية لقسم الشؤون الفكرية والثقافة في العتبة العلوية المقدسة ".