العربية
100%
بَابُ المُخْتَارِ مِنْ كتب أَمِير المؤمنين (عليه السلام) ورسائله

الرسالة 11: ومن وصية وصّى بها  (عليه السلام) جيشاً بعثه إلى العدو

[11] ومن وصية وصّى بها  (عليه السلام) جيشاً بعثه إلى العدو

فَإذَا نزَلتُمْ بِعَدُوٍّ أَوْ نَزَلَ بِكُمْ، فَلْيَكُنْ مُعَسْكَرُكُمْ فِي قُبُلِ الأَشْرَافِ([1])، أَوْ سِفَاحِ([2]) الْـجِبَالِ، أَوْ أثْنَاءِ الأَنْهَارِ([3])، كَيْما يَكُونَ لَكُمْ رِدْءاً، وَدُونَكُمْ مَرَدّاً([4])، وَلْتَكُنْ مُقَاتَلَتُكُمْ مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ، واجْعَلُوا لَكُمْ رُقَبَاءَ فِي صَيَاصِي الْجِبَالِ([5])، وَمَنَاكِبِ([6]) الْـهِضَابِ([7])، لِئَلَّا يَأْتِيَكُمُ الْعَدُوُّ مِنْ مَكَانِ مَخَافَةٍ أَوْ أَمْنٍ.

وَاعْلَمُوا أَنَّ مُقَدِّمَةَ الْقَومِ عُيُونُهُمْ، وَعُيُونَ الْـمُقَدِّمَةِ طَلاَئِعُهُمْ. وَإِيَّاكُمْ وَالتَّفَرُّقَ، فَإِذَا نَزَلْتُمْ فَانْزِلُوا جَمِيعاً، وَإذا ارْتحَلْتُمْ فَارْتَحِلُوا جَمِيعاً، وَإِذَا غَشِيَكُمُ اللَّيْلُ فَاجْعَلُوا الرِّمَاحَ كِفَّةً([8])، وَلا تَذُوقُوا النَّوْمَ إِلَّا غِرَاراً أَوْ مَضْمَضَةً([9]).

 


[1] ـ الأشراف: الأماكن العالية.

[2] ـ سفاح ـ جمع سفح ـ : أسفل الجبل.

[3] ـ أثناء الأنهار: ما انعطف منها.

[4] ـ المرد: مكان الرد والدفع.

[5] ـ صياصي الجبال: أعاليها.

[6] ـ المناكب: المرتفعات.

[7] ـ الهضاب: التلال.

[8] ـ الكِفّة: الدائرة، وكلّ ما استدار فهو كِفّة.

[9] ـ الغرار: النوم الخفيف، وكذلك المضمضة، وكلاهما عبارة عن النوم القليل .